Conditions d'utilisation

1. Généralités

1.1 These Terms form a legally binding agreement between you (the "User," "you") and Digue Kapitange (the "Operator," "we"), the owner and operator of the Website available at https://digue-kapitange.com.

1.2 The Website operates as an information and marketing platform that connects Users with third-party trading service providers ("Advertisers"). The Operator does not provide financial, investment, or trading services.

1.3 L'Opérateur se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. La poursuite de l'utilisation du Site après une modification vaut acceptation des Conditions révisées. Nous vous recommandons de consulter cette page régulièrement.

1.4 For any questions about these Terms, contact us at: support@digue-kapitange.com

2. Éligibilité

2.1 By using this Website, you confirm that you are at least 18 years of age, or the legal age of majority in your jurisdiction, whichever is greater.

2.2 You confirm that you are legally permitted to access and use the Site in accordance with the laws of your country of residence.

2.3 Le site web peut ne pas être disponible ou légalement accessible dans toutes les juridictions. Il vous appartient seul de vous assurer que votre utilisation du site web est conforme à l'ensemble des lois et réglementations locales applicables.

2.4 The Operator reserves the right to restrict access to the Site in certain territories at its sole discretion, including where required by applicable law or regulatory guidance.

3. Nature du Site Web

3.1 Le Site sert exclusivement de plateforme numérique de marketing et d'information. Il permet aux Utilisateurs de soumettre des demandes et de manifester leur intérêt pour les services proposés par des Annonceurs tiers.

3.2 L'Opérateur agit uniquement en qualité d'intermédiaire et fournit l'infrastructure mettant en relation les Utilisateurs et les Annonceurs. L'Opérateur ne vend, ne fournit ni ne délivre directement aucun service financier, d'investissement ou de trading.

3.3 Any service, agreement, or transaction arising from the relationship between a User and an Advertiser is governed exclusively by that Advertiser's terms and conditions. The Operator assumes no responsibility for such services or agreements.

3.4 Le Site ne constitue pas une plateforme financière, une société de courtage, une bourse ou un conseiller en investissement. Aucun élément du Site ne saurait être interprété comme une sollicitation ou une offre d'achat ou de vente d'un quelconque instrument financier.

4. Aucun conseil financier

4.1 Tout le contenu publié sur le Site est fourni à des fins d'information et de promotion uniquement. Il ne constitue ni un conseil financier, ni un conseil en investissement, juridique ou fiscal.

4.2 The Operator makes no representation or warranty as to the accuracy, completeness, timeliness, or reliability of the information published on the Site.

4.3 Any performance result, testimonial, or example shown on the Site reflects an individual case only and does not guarantee similar results for all users. Past performance does not predict future results.

4.4 Before making any financial decision, you should consult a qualified, licensed financial advisor who is familiar with your personal circumstances.

5. Création de compte

5.1 Certain features of the Site may require you to create an account by providing personal data, including your full name, email address, and telephone number.

5.2 You agree to provide accurate, current, and complete information during registration, and to keep your account information up to date at all times.

5.3 You may hold only one active account. Creating multiple accounts is strictly prohibited and may result in the immediate suspension or permanent termination of all associated accounts.

5.4 You are solely responsible for keeping your login credentials confidential. The Operator cannot be held liable for any loss or damage resulting from unauthorized access to your account caused by your failure to protect your credentials.

5.5 You must notify the Operator immediately upon becoming aware of any unauthorized use of your account.

6. Activités interdites

6.2 Toute violation de ces interdictions peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte et engager votre responsabilité civile ou pénale.

7. Propriété intellectuelle

7.1 Tout le contenu, les éléments de design, les logos, les marques, les logiciels et le code sous-jacent du Site constituent la propriété intellectuelle exclusive de l'Opérateur ou sont utilisés sous licence valide.

7.2 Users are granted a limited, non-exclusive, and non-transferable license to access and use the website for personal, non-commercial purposes only.

7.3 You may not copy, modify, distribute, sell, or exploit any content or material from the Site for commercial purposes without the prior written consent of the Operator.

7.4 Any unauthorized use of intellectual property belonging to the Operator may result in legal action.

8. Services et liens de tiers

8.1 The Site may contain links to third-party websites, platforms, or services. These links are provided solely for your convenience and do not constitute any endorsement or recommendation by the Operator.

8.2 L'Opérateur n'exerce aucun contrôle sur le contenu, l'exactitude, les pratiques de confidentialité ou la disponibilité des sites web ou services tiers, et n'en assume aucune responsabilité.

8.3 Vos échanges avec des Annonceurs tiers, y compris tout achat, accord ou service, relèvent exclusivement de vous et de l'Annonceur concerné. L'Opérateur n'est partie à aucun de ces arrangements.

8.4 Le Site peut recourir à des logiciels, outils d'analyse et de suivi fournis par des tiers. Les interruptions ou retards de service occasionnels imputables à ces fournisseurs tiers échappent au contrôle de l'Opérateur.

9. Confidentialité et protection des données

9.1 Your use of the Site is also governed by our Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference. Please review our Privacy Policy at Politique de confidentialité.

9.2 By submitting your personal data through the Site, you consent to its use as described in our Privacy Policy, including its sharing with Advertisers to respond to your request.

9.3 The Operator processes personal data in accordance with applicable data protection laws, including, where relevant, the General Data Protection Regulation (GDPR).

9.4 If you believe your data has been misused, you must notify the Operator immediately at support@digue-kapitange.com and cooperate fully with any subsequent investigation.

10. Limitation de responsabilité

10.1 The Site and all of its content are provided "as is" and "as available", without warranty of any kind, whether express or implied.

10.3 Nothing in these Terms shall limit or exclude liability for death or personal injury resulting from negligence, fraud, or any other liability that cannot be lawfully excluded.

11. Indemnisation

12. Droit applicable et résolution des litiges

12.1 These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the Operator is registered, without regard to its conflict of law rules.

12.2 Any dispute arising from or relating to these Terms shall fall under the exclusive jurisdiction of the competent courts in the Operator's country of registration.

12.3 Where applicable local law requires it, disputes may also be resolved before the courts of the User's country of residence.

12.4 If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

13. Divers

13.1 These Terms, together with the Privacy Policy and any other legal notices published on the Site, constitute the entire agreement between you and the Operator regarding your use of the Site.

13.2 The Operator's failure to enforce any provision of these Terms shall not be construed as a waiver of that provision or any other provision.

13.3 The Operator may assign its rights and obligations under these Terms without your consent. You may not assign your rights under these Terms without the Operator's prior written consent.

13.4 Toutes les communications électroniques envoyées à l'Opérateur sont réputées valides et constituent une correspondance juridiquement contraignante.

13.5 These Terms are available in fr and may be translated for informational purposes. In the event of any discrepancy between the English version and a translated version, the English version prevails.